Dieses Gebet kann man auch als ein „Gebet an Nikola (Nikolaus) bezeichnen.
Nikola, vom Russischen Wort „ni kola“ (deutsch: „kein Pfahl“)
Also Nikola, das ist ein Geist in Form eines alten Mannes, der durch die Straßen reist und den Menschen auf ihrem Weg hilft.
Später in der Religion wurde er zum Sankt Nikolaus, und in der populären Folklore zum Weihnachtsmann, der, für gutes Verhalten während des Jahres, Geschenke gibt.
Der Weihnachtsmann hat zwei Gestalten in sich vereint, Nikola und … über ihn werden wir noch später sprechen.
Also, das Gebet
Vor einer langen Reise legen wir ein Weizenbrot (Helles Brot) oder ein Kuchen auf den Tisch, und sprechen darauf:
Nikola reisend die Straßen begleitet,
die Reisenden vor Unheil leitet,
so auch mich, Nikola, begleite
und das Unheil von mir leite.
Fürwahr!
9-mal aufsagen und das Brot anschließend auf eine Straße legen.
Gute Reise!
Es sind keine Kommentare